New York may ban iPods while crossing street